声卡、样品、标签 - 声卡 - 硬件收藏论坛 - Powered by Discuz!

硬件收藏论坛 › 硬件收藏论坛 › 声卡 › 查看主题

硬件收藏论坛

11232 查看	12 回复

楼主: pc5s	声卡、样品、标签

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

11^#

发表于 2010-6-11 08:10 | 只看该作者

我觉得FXY在8楼“至于Property of Creative Labs Inc, Stw, OK这张贴纸，推测是创新公司内部资产登记用的，Property of Creative Labs Inc, Stw, OK－－－>创新公司财产，工作状态，正常；Stw－－－>Still to work不知道我的翻译是否正确 ”的意译和推测值得我们思考。

科技印象非藏网http://www.pcang.com

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

12^#

发表于 2010-7-27 21:43 | 只看该作者

"Property of Creative Labs Inc, Stw, OK"

觉得这不过是一个财物登记条罢了，实验室的财物，员工不能任意带出实验室。

我的淘宝CPU店:

http://shop33270872.taobao.com/

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

13^#

发表于 2010-8-2 18:06 | 只看该作者

QUOTE:

以下是引用pinkie在2010-7-27 21:43:22的发言：

"Property of Creative Labs Inc, Stw, OK"

觉得这不过是一个财物登记条罢了，实验室的财物，员工不能任意带出实验室。

同感！

科技印象非藏网http://www.pcang.com

‹ 上一主题|下一主题 ›

硬件风云 |联系我们

GMT+8, 2024-11-23 13:50, Processed in 0.039595 second(s), 12 queries.

Powered by Discuz! X1

© 2001-2010 Comsenz Inc.